Back to blog
چت صوتی Cursor: گفتگوی زنده با ایجنت‌های کدنویسی
برنامه‌نویسی8 min read

چت صوتی Cursor: گفتگوی زنده با ایجنت‌های کدنویسی

Bastaha editorial team

Cursor از ۶ نوامبر ۲۰۲۶ چت صوتی زنده با ایجنت‌های کدنویسی را عرضه کرده است؛ در این مطلب می‌خوانید این قابلیت چطور کار می‌کند، چطور فعالش کنید و چه محدودیت‌هایی دارد.

چت صوتی Cursor قابلیت تازه‌ای است که از ۶ نوامبر ۲۰۲۶ به شما اجازه می‌دهد با ایجنت کدنویسی خود یک تماس صوتی زنده داشته باشید؛ تغییر مورد نظر را بلند بگویید، بپرسید ایجنت مشغول چه کاری است و گزارش پیشرفت کار را بشنوید. در این مطلب از بسته‌ها (Bastaha) بر اساس یادداشت رسمی تغییرات و راهنمای Cursor توضیح می‌دهیم این قابلیت چیست، چطور کار می‌کند و برای برنامه‌نویسان افغانستان و ایران چه معنایی دارد.

خلاصه سریع:
  • Cursor روز ۶ نوامبر ۲۰۲۶ قابلیت Voice Chat with Agents را معرفی کرد.
  • این قابلیت در Agents Window، محیط IDE، نسخه وب و اپ Cursor برای iOS کار می‌کند.
  • بخش شنیدن و حرف زدن را Grok Voice انجام می‌دهد، اما ایجنت کدنویسی همان مدلی را به کار می‌برد که خودتان انتخاب کرده‌اید.
  • با روشن بودن Privacy Mode، چت صوتی با نگهداری صفر داده (zero data retention) اجرا می‌شود.
  • تماس‌ها محدودیت روزانه دارند و بعد از حدود ۱۰ دقیقه سکوت، خودکار قطع می‌شوند.

چت صوتی Cursor چیست و چه فرقی با دیکته صوتی دارد؟ 🎙️

چت صوتی Cursor یک گفتگوی دوطرفه و زنده است: شما حرف می‌زنید و ایجنت با صدای طبیعی جواب می‌دهد. در مقابل، دیکته (Dictation) فقط صدای شما را به متن تبدیل می‌کند تا خودتان آن را بخوانید و بفرستید.

طبق راهنمای رسمی Cursor، این دو قابلیت کاملاً جدا هستند:

  • چت صوتی: با دکمه موج صدا (Start voice chat) شروع می‌شود و پاسخ ایجنت را با صدا می‌شنوید. خود دستیار صوتی کار را به ایجنت کدنویسی تحویل می‌دهد.
  • دیکته: با دکمه میکروفون فعال می‌شود و فقط متن را در کادر چت می‌نویسد؛ ارسال پیام با خود شماست. در نسخه‌های قبلی به این قابلیت Voice Mode می‌گفتند.

چت صوتی Cursor چطور کار می‌کند؟ ⚙️

به‌طور خلاصه، یک دستیار صوتی با شما حرف می‌زند و هر درخواست کدنویسی را به ایجنت همان چت می‌سپارد؛ در همان حال که ایجنت کار می‌کند، شما می‌توانید به گفتگو ادامه دهید. این روش در راهنمای Cursor «گفتار به گفتار» (speech-to-speech) نامیده شده است.

دستیار صوتی در طول تماس چه کارهایی می‌کند؟

  • تحویل کار: یک وظیفه یا درخواست تکمیلی را به ایجنت کدنویسی چت فعلی می‌فرستد.
  • پاسخ درباره کار شما: تغییرات کد (diff)، اجراها و ایجنت‌ها را می‌خواند و می‌گوید چه چیزی عوض شده و چه چیزی هنوز در حال اجراست. این بررسی‌ها فقط خواندنی هستند.
  • جستجو در تاریخچه: پیام‌ها و تماس‌های قبلی با همین ایجنت را جستجو می‌کند.
  • جابه‌جایی بین workerها: در یک Project که چند worker دارد، تماس را به worker دیگری منتقل می‌کند.
  • قطع تماس: وقتی بگویید کارتان تمام شده، تماس را قطع می‌کند.

آیا همه پاسخ‌ها بلند خوانده می‌شوند؟

معمولاً نه. ایجنت کدنویسی خودش تصمیم می‌گیرد چه چیزی ارزش گفتن دارد: هنگام کار یادداشت‌های کوتاه پیشرفت می‌گوید و در پایان یک جواب کوتاه می‌دهد. پاسخ کامل نوشتاری در چت باقی می‌ماند و متن کامل تماس هم در چت ثبت می‌شود.

چت صوتی Cursor از کدام مدل و صدا استفاده می‌کند؟ 🔊

چت صوتی Cursor روی Grok Voice اجرا می‌شود؛ Grok Voice فقط شنیدن و حرف زدن را انجام می‌دهد و ایجنت کدنویسی همچنان با مدلی که برایش انتخاب کرده‌اید کد می‌نویسد. پس انتخاب صدا، مدل برنامه‌نویسی شما را عوض نمی‌کند.

  • صداهای مختلفی در دسترس است، از جمله Ara، Eve، Leo، Rex و Sal.
  • صدای پیش‌فرض را در تنظیمات Voice یا Agent Voice انتخاب می‌کنید.
  • در وسط تماس هم می‌توانید صدا را عوض کنید و این انتخاب برای همان ایجنت ذخیره می‌شود.

چطور چت صوتی Cursor را فعال کنیم؟ 🛠️

کافی است Cursor را به‌روز کنید، یک چت ایجنت باز کنید و وقتی ایجنت بیکار و کادر پیام خالی است، روی دکمه موج صدا با عنوان Start voice chat کلیک کنید. این دکمه همان جایی قرار دارد که معمولاً دکمه Send است.

  1. در Agents Window هر چتی را باز کنید، حتی یک چت تازه. در IDE چتی را باز کنید که دست‌کم یک پیام دارد.
  2. کادر نوشتن پیام را خالی کنید و صبر کنید تا کار ایجنت تمام شود.
  3. روی Start voice chat کلیک کنید (دکمه میکروفون کنار آن دیکته را شروع می‌کند).
  4. اگر کمپیوتر، مرورگر یا گوشی اجازه میکروفون خواست، اجازه دهید و شروع به صحبت کنید.

پیش‌نیازها و محدودیت‌ها

  • باید با حساب کاربری خود وارد Cursor شده باشید؛ جلسه‌هایی که با API key احراز هویت شده‌اند نمی‌توانند تماس صوتی شروع کنند.
  • دکمه چت صوتی در subagentها و workerهای Project، چت‌های آرشیوشده، چت‌های Claude Code و چت‌های متعلق به هم‌تیمی‌ها دیده نمی‌شود.
  • به‌طور پیش‌فرض، اگر حدود ۱۰ دقیقه چیزی نگویید و ایجنت کاری در جریان نداشته باشد، تماس قطع می‌شود.
  • تماس‌های صوتی محدودیت روزانه دارند؛ به گزارش ByteForward، Cursor عدد دقیق این سقف یا قیمت دقیقه‌ای را اعلام نکرده است.

امکانات ویژه در گوشی

در اپ Cursor برای iOS می‌توانید با گفتن «Hey Siri, call Cursor» با یک ایجنت تازه تماس بگیرید (گوشی باید قفل نباشد). کنترل قطع صدا و پایان تماس هم از صفحه قفل و Dynamic Island در دسترس است.

این قابلیت برای برنامه‌نویسان افغانستان و ایران چه فایده‌ای دارد؟ 💡

مهم‌ترین فایده این است که می‌توانید کار ایجنت را بدون برگشتن مداوم به کادر چت دنبال کنید؛ مثلاً وقتی در حال تست برنامه هستید یا از گوشی کار را پیگیری می‌کنید. این قابلیت جزو موج تازه ابزارهای Cursor است؛ یک روز قبل از آن، یعنی ۵ نوامبر، Cursor قابلیت Live Apps را معرفی کرد که با آن ایجنت‌های ابری می‌توانند برنامه وب بسازند، دیتابیس Postgres راه بیندازند، ورود کاربران را تنظیم کنند و برنامه را با یک لینک منتشر کنند.

  • برای فریلنسرها: هنگام بررسی یک پروژه، بپرسید چه فایل‌هایی تغییر کرده و همزمان کار دیگری انجام دهید.
  • برای تازه‌کارها: از ایجنت بخواهید روش کارش را با صدا توضیح دهد؛ ولی طبق توصیه ByteForward، همیشه diff و نتیجه تست را خودتان بررسی کنید.
  • برای پروژه‌های محرمانه: پیش از اولین تماس، Privacy Mode را روشن کنید تا داده‌ها نگهداری نشوند.

برای استفاده جدی از Cursor به اشتراک پولی و اعتبار مدل‌های هوش مصنوعی نیاز دارید. در فروشگاه بسته‌ها محصولاتی مثل Grok + Cursor Premium و اعتبار API مدل‌های مختلف را می‌توانید با پرداخت آسان HesabPay تهیه کنید.

سوالات متداول ❓

آیا چت صوتی Cursor مدل کدنویسی من را عوض می‌کند؟

نه. Grok Voice فقط بخش گفتگو را اداره می‌کند و ایجنت کدنویسی همان مدلی را به کار می‌برد که برای آن چت انتخاب کرده‌اید.

چت صوتی Cursor روی کدام دستگاه‌ها کار می‌کند؟

طبق اعلام رسمی Cursor، در Agents Window، محیط IDE، نسخه وب و اپ Cursor برای iOS کار می‌کند.

چرا دکمه Start voice chat را نمی‌بینم؟

این دکمه فقط وقتی دیده می‌شود که ایجنت بیکار و کادر پیام خالی باشد؛ در IDE چت باید دست‌کم یک پیام داشته باشد. اگر باز هم نبود، Cursor را به‌روز کنید.

آیا تماس صوتی محدودیت دارد؟

بله. تماس‌ها سقف روزانه دارند و اگر به آن برسید، Cursor زمان تماس بعدی را اعلام می‌کند. همچنین بعد از حدود ۱۰ دقیقه سکوت، تماس خودکار قطع می‌شود.

محصولات مرتبط در فروشگاه بسته‌ها 🛒

اگر می‌خواهید همین امروز از این ابزارها استفاده کنید، همه محصولات موجود این دسته‌ها را در فروشگاه بسته‌ها پیدا می‌کنید. پرداخت به آسانی با HesabPay انجام می‌شود.

اشتراک‌های Grok

اعتبار API مدل‌های هوش مصنوعی (ویژه برنامه‌نویسان)

اشتراک‌های Claude

اشتراک‌های ChatGPT

اشتراک‌های Lovable

قیمت‌ها به دالر امریکایی و مربوط به زمان نگارش این مطلب هستند؛ قیمت نهایی و موجودی را در صفحه هر محصول ببینید.


جمع‌بندی

چت صوتی Cursor که از ۶ نوامبر ۲۰۲۶ عرضه شده، کدنویسی با ایجنت را به یک گفتگوی زنده تبدیل می‌کند: کار را با صدا می‌سپارید، گزارش کوتاه می‌شنوید و مدل کدنویسی شما ثابت می‌ماند. منابع این مطلب یادداشت رسمی تغییرات Cursor و راهنمای چت صوتی است. اگر می‌خواهید همین امروز با Cursor و مدل‌های هوش مصنوعی کار کنید، اشتراک و اعتبار مورد نیاز را از فروشگاه بسته‌ها (Bastaha) بخرید و هزینه را به آسانی با HesabPay پرداخت کنید.